In the light of the sun, is there anyone? oh it has begun…
oh dear you look so lost, eyes are red and tears are shed,
this world you must’ve crossed…you said…
you don’t know me, you don’t even care,
you don’t know me, you don’t wear my chains…
essential and appealed, carry all your thoughts across
an open field,
when flowers gaze at you…they’re not the only ones who cry
when they see you
you said…
you don’t know me, you don’t even care,
you don’t know me, you don’t wear my chains…
she said I think I’ll go to Boston…
I think I’ll start a new life,
I think I’ll start it over, where no one knows my name,
I’ll get out of California, I’m tired of the weather,
I think I’ll get a lover and fly em out to Spain…
I think I’ll go to Boston,
I think that I’m just tired
I think I need a new tow, to leave this all behind…
I think I need a sunrise, I’m tired of the sunset,
I hear it’s nice in the Summer, some snow would be nice…
Boston…where no one knows my name…
TRADUZIONE
Nella luce del sole, c’è qualcuno? Oh, è incominciato…
O, tesoro sembri così persa, gli occhi rossi e piangi
Questo mondo che devi aver attraversato…hai detto…
Non mi conosci, non te ne importa nemmeno…
Hai detto
Non mi conosci, non porti tu le mie catene…
Essenziale tuttavia apparente, porta con te le tue idee attraverso
l’aperta campagna
Quando i fiori ti fissano…non sono gli unici a piangere
Quando ti guardano
hai detto….
Non mi conosci, non te ne importa nemmeno…
Hai detto
Non mi conosci, non porti tu le mie catene…
Lei ha detto che penso di andare a Boston
penso che inizierò una nuova vita
Ricomincerò daccapo, dove nessuno conosce il mio nome
Me ne andrò dalla California, sono stanco del clima
Penso che mi farò l’amante e fuggirò in Spagna
Penso che andrò a Boston
Penso di essere semplicemente stanco
Penso di aver bisogno di una nuova città, per lasciarmi tutto ciò alle spalle
Penso di aver bisogno di un’alba nuova, sono stanco del tramonto
Ho sentito dire che è bello in estate, e un po’di neve sarebbe piacevole
Boston…dove nessuno conosce il mio nome….yeah
Dove nessuno conosce il mio nome…
Dove nessuno conosce il mio nome…
Yeah…Boston…
Dove nessuno conosce il mio nome
P.S.: Augustana!!! (Grazie Monichina per avermeli fatti conoscere!)